Ejemplos del uso de "Блокировкой" en ruso con traducción "блокування"

<>
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
· предупредительная сигнализация, блокировка, знаки безопасности. • попереджувальна сигналізація, блокування, знаки безпеки;
Блокировка оцифрованной карты, платежной карты Блокування оцифрованої картки, платіжної картки
Блокировка личных номеров и звонков... Блокування приватних номерів і викликів...
Блокировка дифференциалов осуществлялась гидроподжимными муфтами; Блокування диференціалів здійснювалось гідропідтискними муфтами;
Блокировка использования клавиш в программах Блокування використання клавіш у програмах
Блокировка клавиш и сенсорного экрана Блокування клавіш та сенсорного екрана
фильтрация и блокировка вэб-сайтов; фільтрація та блокування веб-сайтів;
После этого блокировка временно прекратилась. Після цього блокування тимчасово припинилося.
Подвесная платформа Блокировка Алюминиевый сплав Підвісна платформа Блокування Алюмінієвий сплав
Внесудебное блокировка WEB-сайтов - неприемлема! Позасудове блокування веб-сайтів - неприйнятне!
Блокировка рекламы и всплывающих окон Блокування реклами та спливаючих вікон
Блокировка и разблокировка платёжной карты; Блокування та розблокування платіжної картки;
Блокировка баннеров и всплывающих окон Блокування банерів та спливаючих вікон
Механизм блокировки для фиксации столешницы. Механізм блокування для фіксації стільниці.
Экран блокировки с добавлением виджетов Екран блокування з додаванням віджетів
Простой для блокировки экрана дисплея. Простий для блокування екрану дисплея.
и правила блокировки всплывающих окон. і правила блокування спливаючих вікон.
Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки. Оновлені інтерфейси привітання і блокування.
Боковая клавиша для блокировки клавиатуры. Бічна клавіша для блокування клавіатури.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.