Ejemplos del uso de "Богослужение" en ruso

<>
Богослужение и таинства Православной Церкви. Богослужіння і таїнства Православної Церкви.
Возобновилось богослужение в 1943 году. Відновилося богослужіння у 1943 році.
Богослужение совершалось в Воскресенской церкви. Богослужіння здійснювалось у Воскресенській церкві.
На богослужение собрались многочисленные прихожане. На богослужіння прибуло багато вірних.
Богослужение возглавил епископ Бориспольский Антоний. Богослужіння очолив єпископ Бориспільський Антоній.
Завершится Богослужение окроплением святой водой. Завершились богослужіння окропленням свяченою водою.
Богослужение - это не патриотическое воспитание. Богослужіння - це не патріотичне виховання.
Богослужение транслировалось по белгородскому телевидению. Богослужіння транслювалося по білгородському телебаченню.
Заупокойное богослужение совершит митрополит Агафангел. Заупокійне богослужіння звершить митрополит Агафангел.
Сегодня богослужение проводится по субботам. Сьогодні богослужіння проводиться по суботах.
Богослужение возобновилось при немецкой оккупации. Богослужіння відновилися за німецької окупації.
Богослужение транслировалось по телеканалам Донбасса. Богослужіння транслювалося по телеканалах Донбасу.
Архиерейское Богослужение в Лазареву субботу. Архієрейське богослужіння в Лазареву суботу.
Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00. Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00.
Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение. Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння.
Праздничное богослужение в день памяти прп. Святкове богослужіння в день пам'яті прп.
Богослужение в обители осуществляют два священнослужителя. Богослужіння в обителі здійснюють два священнослужителі.
Затем в Успенском соборе прошло богослужение. У Успенському соборі стали проходити богослужіння.
На торжественное богослужение собрались сотни горожан. На святкове богослужіння зібрались сотні вірян.
Характерны пышное богослужение и театрализованные мистерии. Характерні пишне богослужіння і театралізовані містерії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.