Ejemplos del uso de "Богу" en ruso con traducción "боги"

<>
Говорят, не боги горшки обжигают. Кажуть, не боги горщики обпалюють.
Под Херсоном тренировались "боги войны" Під Херсоном тренувались "боги війни"
Вашему отдыху позавидуют Боги Олимпа Вашому відпочинку позаздрять Боги Олімпу
Украинские артиллеристы - настоящие "боги войны". Українські артилеристи - справжні "боги війни".
"Боги даровали мне почти все. "Боги дарували мені майже все.
Демоны мира и боги войны. Демони миру та боги війни.
Боги и герои античных сказаний. Боги та герої античних оповідей.
Олимп, Мифы, легенды, Боги, Зевс Олімп, Міфи, легенди, Боги, Зевс
Основные боги и духи Ромувы Основні боги та духи Ромуви
Древние боги изображались с трезубцем. Древні боги зображувалися з тризубом.
Появляются народные боги, спасители, мессии. З'являються народні боги, спасителі, месії.
прислушались к моей просьбе боги. прислухалися до мого прохання боги.
"Воскресшие боги Леонардо да Винчи" "Воскреслі боги Леонардо да Вінчі"
В этих религиях нет богов. У цих релігіях боги відсутні.
Боги награждают Перси и его друзей. Боги нагороджують Персі і його друзів.
Как сладостно!.. но, боги, как опасно... як солодко!.. але, боги, як небезпечно...
Боги проводят время в непрерывных кутежах. Боги проводять час у безперервних гульбах.
Боги, хоть и нехотя, но соглашаются. Боги, хоч і знехотя, але погоджуються.
Как боги спят в глубоких небесах... Як боги сплять в глибоких небесах...
Боги изображались красивыми, жизнерадостными и сильными. Боги зображувалися красивими, життєрадісними і сильними.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.