Ejemplos del uso de "Большую" en ruso con traducción "велике"

<>
Фал испытывает большую нагрузку при работе. Фал відчуває велике навантаження при роботі.
Гунтер, в притворной радости, устраивает большую охоту. Ґунтер, у підробній радості, влаштовує велике полювання.
Они играют большую роль в патриотическом воспитании молодежи. Це має велике значення для патріотичного виховання молоді.
В спальне - большая двухспальная кровать. В спальні - велике двоспальне ліжко.
В номере большая двухспальная кровать. У номері велике двоспальне ліжко.
Большая двуспальная кровать и диван. Велике двохспальне ліжко і диван.
Самка откладывает 1 большое яйцо. Самиця відкладає 1 велике яйце.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
Спасибо большое Ваня, ты - супер! Спасибі велике Ваня, ти - супер!
(здесь используется нотация O большое). (тут використовується нотація O велике).
Пещера Млынки: большое кольцо лабиринта Печера Млинки: велике кільце лабіринту
Много озер: Большое Медвежье озеро. Багато озер: Велике Ведмеже озеро.
Большое значение имеют магические обряды. Велике значення мають магічні обряди.
Открыл большое количество белых карликов. Відкрив велике число білих карликів.
Возникло большое возмущение по вращению. Виникло велике збурення по обертанню.
Забастовка вызвала большое беспокойство колонизаторов. Страйк викликала велике занепокоєння колонізаторів.
Большое значение имеет разведение птицы. Велике значення має розведення птиці.
Также нашёл большое распространение экотуризм. Також знайшов велике поширення екотуризм.
Большое значение имеют сезонные биоритмы. Велике значення мають сезонні біоритми.
Это большое достижение ", - сказал Падью. Це велике досягнення ", - сказав Падью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.