Exemplos de uso de "великої" em ucraniano

<>
Можливість редагування великої кількості файлів. Возможность размещать файлы большого размера.
Учасниця Великої Вітчизняної війни, радистка. Участница Великой Отечественной войны, радистка.
Створення великої фабрично-заводської індустрії. возникновению крупной фабрично-заводской промышленности.
руху в Білорусії під час Великої Вітчизн. движения в Белоруссии в годы Великой Отечеств.
Церковне містечко було центром великої парафії. Церковный городок был центром обширного прихода.
Алкоголь завдає великої шкоди здоров'ю людини. Алкоголь причиняет огромный вред здоровью человека.
Вітовт надавав великої уваги Луцьку. Витовт уделял большого внимания Луцке.
65-річчю Великої Перемоги присвячується " 55-летию Великой Победы посвящается "
великої та дрібної побутової техніки; крупной и мелкой бытовой техники;
Пляжі Великої Ялти досить різноманітні. Пляжи Большой Ялты очень разнообразны.
Витяг із Великої хартії вільностей Выдержка из Великой хартии вольностей
Металургійний прес-фільтр для великої обробки Металлургический пресс-фильтр для крупной переработки
Стань частиною великої команди "TaxSee"! Стань частью большой команды "TaxSee"!
Руїни "Великої мечеті" в Геде Развалины "Великой мечети" в Геде
Велика жменя чорної, соковитої, великої черешні. Большая горсть черной, сочной, крупной черешни.
Санаторії та пансіонати Великої Алушти. Санатории и пансионаты Большой Алушты.
Доопрацьовано українською редакцією "Великої Епохи". Доработано украинской редакцией "Великой Эпохи".
Страйк підтримали деякі представники великої буржуазії. Стачку поддержали некоторые представители крупной буржуазии.
Великої шкоди завдає муха цеце. Большой вред приносит муха цеце.
Гавар провінції Айрарат Великої Вірменії. Гавар провинции Айрарат Великой Армении.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.