Ejemplos del uso de "Вашему вниманию" en ruso
Предлагаем вашему вниманию видеозапись этой встречи.
Пропонуємо вашій увазі відеозапис цієї зустрічі.
Предлагаем вашему вниманию видеоотчёт "Харьковского вальса"
Пропонуємо вашій увазі відеозвіт "Харківського вальсу"
Вашему вниманию предлагается биография Карла Линнея.
Вашій увазі пропонується біографія Карла Ліннея.
Мы предлагаем вашему вниманию пресс-релизы участников:
Ми пропонуємо вашій увазі прес-релізи учасників:
Предлагаем Вашему вниманию видеообзор автомобиля Mercedes SLK350.
Пропонуємо Вашій увазі відеоогляд автомобіля Mercedes SLK350.
Предлагаем вашему вниманию анонс исторического поединка.
Пропонуємо вашій увазі традиційний анонс протистояння.
Предлагаем вашему вниманию результаты решающих игр.
Пропонуємо Вашій увазі результати вирішальних матчів.
Приводим вашему вниманию календарь двух стартовых туров.
Наводимо вашій увазі календар перших двох турів:
Сейчас Вашему вниманию мы можем предоставить следующие апартаменты:
Зараз вашій увазі ми можемо запропонувати наступні апартаменти:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad