Ejemplos del uso de "Введении" en ruso
Traducciones:
todos155
введення103
вступ23
запровадження11
введенням5
впровадження4
введенні2
встановлення1
вступом1
запровадженням1
уведенням1
вступі1
введенню1
вступу1
"Введении в космографию" (1507) Себастьян Франк.
"Запровадження в космографію" (1507) Себастьян Франк.
О введении института уголовного проступка.
Перспективи впровадження інституту кримінального проступку.
Во введении изложены принципы торгово-экономической политики.
У вступі викладено принципи торгово-економічної політики.
1992 было объявлено о введении федеративного устройства.
1992 було оголошено про введення федеративного ладу.
Антидот - кальция глюконат при внутривенном введении.
Антидот - кальцію глюконат при внутрішньовенному введенні.
• крайне непопулярное решение о введении подушного налога;
• Вкрай непопулярне рішення про введення подушного податку;
непредвиденные расходы, связанные с введением законов;
непередбачені витрати, пов'язані з введенням законів;
ДТЭК поддерживает скорейшее введение "зеленых" аукционов
ДТЕК підтримує швидке впровадження "зелених" аукціонів
отрицание самодержавия и введение конституционной монархии;
обмеження самодержавства, встановлення конституційної монархії;
Например, введением административной процедуры вместо судебной.
Наприклад, запровадженням адміністративної процедури замість судової.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad