Exemplos de uso de "Запровадження" em ucraniano

<>
Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників. Введение гарантированной оплаты труда колхозников.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою. внедрение рационального административно-территориального устройства.
Боровся за запровадження фонетичного правопису. Боролся за введение фонетического правописания.
запровадження системи роздільного збору сміття; внедрение системы раздельного сбора мусора;
Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора" Введение института "авторизованного экономического оператора"
Ціни від запровадження заокруглення не зміняться. Цены от внедрения округления не изменятся.
Запровадження надбавок за надпланову продукцію. Введение надбавок за сверхплановую продукцию.
відмова або повільне запровадження нових технологій; отказ или медленное внедрение новых технологий;
запровадження інституту виборних мирових суддів; введения института выборных мировых судей;
"Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій; "Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций;
Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором. Введение новых польских порядков сопровождалось террором.
Запровадження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN) Внедрение международного номера банковского счёта (IBAN)
запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм. введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.
Альфа-Банк Україна готується до запровадження IBAN Альфа-Банк Украина готовится к внедрению IBAN
запровадження єдиної ставки на бензини моторні; Введение единой ставки на бензины моторные;
"Запровадження в космографію" (1507) Себастьян Франк. "Введении в космографию" (1507) Себастьян Франк.
У Росії запровадження замісної терапії недоцільно. В России введение заместительной терапии нецелесообразно.
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.