Ejemplos del uso de "Верьте" en ruso

<>
Не верьте всему, что читаете Не вірте всьому, що читаєте
Не верьте им: они лукавы! Не вірте їм: вони лукаві!
О, верьте мне, красавицы Москвы, Про, вірте мені, красуні Москви,
Спешите и верьте в свою мечту. Поспішайте і вірте у власну мрію.
Не верьте всему, что вы читаете! Не вірте всьому, що ви читаєте!
Но вы не верьте ", - написал Краснобаев. Але ви не вірте ", - написав Краснобаєв.
Оставайтесь людьми и верьте в чудеса. Залишайтеся людьми і вірте в чудеса.
Главное, верьте и поддерживайте друг друга. Головне, вірте і підтримуйте один одного.
Верьте в магию и творите ее сами. Вірте в диво і робіть його самі.
Верьте в Иисуса Христа (Евреям 11:6; Вірте в Ісуса Христа (Євреї 11:6;
Не стоит верить заверениям рекламщиков. Не варто вірити запевненням рекламників.
"Я в доброту людскую верю" вірю в доброту людей"
Молодость не верит в старость. Молодість не вірить у старість.
80% украинцев верят в инопланетян. 80% українців вірять в інопланетян.
"Мы верим, что добьемся успеха. "Ми віримо, що досягнемо успіху.
Не верите, спросите у людей. Не вірите - запитайте у людей.
Они верили в эти каракули, Вони вірили в ці каракулі,
Он верил, что душа родная він вірив, що душа рідна
Гордость, верь ты мне, прекрасной гордість, вір ти мені, прекрасної
Верите ли вы в перспективы украинской экономики? Чи вірите Ви у перспективи української економіки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.