Ejemplos del uso de "Взорвалась" en ruso con traducción "вибухнула"

<>
Взрывотехники установили, что взорвалась граната. Вибухотехніки встановили, що вибухнула граната.
"Краснолиманская" взорвалась при включении вентилятора? "Краснолиманська" вибухнула при включенні вентилятора?
Взорвалась цистерна с легковоспламеняющимся веществом. Вибухнула цистерна із легкозаймистою речовиною.
Возле здания взорвалась самодельная бомба. Біля будівлі вибухнула саморобна бомба.
Взорвалась бомба, подложенная в автомобиль. Вибухнула бомба, закладена в автомобілі.
В Виннице в квартире взорвалась граната. У Вінниці в квартирі вибухнула граната.
Машина рухнула на землю и взорвалась. Машина впала на землю і вибухнула.
Есть информация, что взорвалась трансформаторная будка. За попередньою інформацією, вибухнула трансформаторна будка.
Граната не взорвалась, злоумышленник был задержан. Граната не вибухнула, - повідомили правоохоронці.
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией. Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Машина загорелась, а потом и взорвалась. Машина загорілась, а потім і вибухнула.
Она взорвалась, не долетев до цели. Вона вибухнула, не долетівши до цілі.
В США при запуске взорвалась американско-украинская ракета "Антарес". У Сполучених Штатах Америки вибухнула американсько-українська ракета-носій "Антарес".
Судя по записям бортовой видеокамеры, ракета взорвалась в воздухе. За записами з бортової відеокамери припускають, що ракета вибухнула.
Как предполагается, взорвался грузовик с нефтепродуктами. Як передбачається, вибухнула вантажівка з нафтопродуктами.
Он взорвался в подземном гараже Северной Башни. Вантажівка вибухнула в підземному гаражі Північної вежі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.