Ejemplos del uso de "Видеть" en ruso con traducción "бачив"

<>
mostrar
Те, что я видел, впечатляют. Ті, що я бачив, вражають.
Я видел, что может Blender. Я бачив, що може Blender.
Я видел большое количество виселиц. Я бачив велику кількість шибениць.
Такого Голливуд еще не видел! Такого Голлівуд ще не бачив.
Березовский: Я видел его вчера. Березовський: Я бачив його вчора.
Я видел это по телевизору. Я бачив це по телебаченню.
У кузницы я видел ваш У кузні я бачив ваш
Я ничего хорошего не видел. Я нічого доброго не бачив.
Именно так его видел Сковорода. Саме так його бачив Сковорода.
Я видел Азии бесплодные пределы... Я бачив Азії безплідні межі...
Заметки: Редко видел в торговле. Примітки: Рідко бачив у торгівлі.
Никто не видел "ледяной" перспективы. Ніхто не бачив "крижаної" перспективи.
Так давно маму не видел ". Так давно маму не бачив ".
Кто видел край, где роскошью природы Хто бачив край, де розкішшю природи
Всегда улыбался, сколько я его видел. Завжди посміхався, скільки я його бачив.
Я не видел такого великолепного дизайна. Я не бачив такого чудового дизайну.
Бисмарк видел в России опасного соперника. Бісмарк бачив у Росії небезпечного суперника.
Да, он приносил мне кривые, видел. Так, він приносив мені криві, бачив.
Скажите мне: кто видел край прелестный, Скажіть мені: хто бачив край чарівний,
Я не видел, чтоб кто-нибудь Я не бачив, щоб хто-небудь
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR