Ejemplos del uso de "Военное" en ruso con traducción "воєнні"

<>
Военные вызвали на подмогу авиацию. Воєнні викликали на допомогу авіацію.
Военные действия были неудачны для анжуйцев. Воєнні дії були невдалими для анжуйців.
Сравните сталинскую и гитлеровскую военные доктрины. Порівняйте сталінську і гітлерівську воєнні доктрини.
разворачивались военные действия после Полтавской битвы? розгорталися воєнні дії після Полтавської битви?
Военные преступления в Крыму: присвоение "Черноморнефтегаза" Воєнні злочини у Криму: привласнення "Чорноморнафтогазу"
Военные расходы превышали половину государственных расходов. Воєнні витрати перевищували половину державних видатків.
Военные действия развивались с переменным успехом. Воєнні дії тривали зі змінним успіхом.
Военные обстоятельства очень изменили и гендерные отношения. Воєнні обставини дуже змінили й гендерні стосунки.
Военные действия продолжались три с половиной месяца. Воєнні дії тривали три з половиною роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.