Ejemplos del uso de "Вооружение" en ruso

<>
Авианосец "Мидуэй": основные характеристики, вооружение. Авіаносець "Мідуей": основні характеристики, озброєння.
При этом применялось запрещенное вооружение. Щоправда тоді використовували заборонену зброю.
Противник применял только легкое вооружение. Противник застосовував тільки легке озброєння.
"Тяжелое вооружение противник не применял. "Важке озброєння ворог не застосовував.
Княжеский отвечал за вооружение подразделения. Княжеський відповідав за озброєння підрозділу.
Минно-торпедное и противолодочное вооружение Мінно-торпедне та протичовнове озброєння
Вооружение была передана в Херсон. Озброєння її було передано Херсону.
Дополнительное вооружение: пулемёт MG 42. Додаткове озброєння: кулемет MG 42.
Вооружение дополняли три пулемёта "Максим". Озброєння доповнили три кулемета "Максим".
Радиолокационное вооружение РЛС воздушного обзора: Радіолокаційне озброєння РЛС повітряного обзору:
9 раз применялось тяжелое вооружение. 9 разів застосовували важке озброєння.
Вооружение БМП применил вблизи Песок. Озброєння БМП застосував поблизу Пісків.
Вооружение: бермудский шлюп (7 / 8). Озброєння: бермудський шлюп (7 / 8).
вооружение в НАТО танки "Леопард". озброєння в НАТО танки "Леопард".
Тяжелое вооружение враг не применял. Важкого озброєння ворог не застосовував.
Мы предоставляем Украине оборонительное вооружение. Ми запропонували Україні оборонне озброєння.
Враг использовал только легкое вооружение. Ворог застосовував тільки легке озброєння.
Боевики применяли исключительно легкое вооружение. Бойовики використовували виключно легке озброєння.
Тяжелое вооружение противником не применялось. Важке озброєння противником не застосовувалося.
Вооружение танка - 107-миллиметровое орудие. Озброєння танка - 107-міліметрова гармата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.