Ejemplos del uso de "Вооружённые" en ruso

<>
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
"Милости просим в Вооруженные силы. "Ласкаво просимо до Збройних сил.
Нам нужно восстанавливать разрушенные Вооруженные силы. Нам треба відновлювати зруйновані Збройні Сили.
Вооруженные отряды Директории блокировали столицу. Збройні загони Директорії блокували столицю.
Это вандалы, поджигатели, вооруженные экстремисты ". Це вандали, підпалювачі, озброєні екстремісти ".
Иногда вооруженные силы упраздняются полностью. Іноді збройні сили скасовуються повністю.
C - одномоторные двухместные вооружённые бипланы C - одномоторні двомісні озброєні біплани
Вооруженные бои в повстанческие районы Збройні бої в повстанські райони
На них охотятся вооруженные сепаратисты! На них полюють озброєні сепаратисти!
Вооружённые группировки Тамил-Илама (англ.) Збройні угруповання Таміл-Іламу (англ.)
E - одномоторные одноместные вооружённые монопланы E - одномоторні одномісні озброєні моноплани
Вооружённые столкновения с Сомалилендом продолжились. Збройні зіткнення з Сомалілендом тривають.
Эти вооруженные группы нужно разоружить. Ці озброєні групи потрібно роззброїти.
Вооружённые силы Восточного Тимора (порт. Збройні сили Східного Тимору (порт.
Dr - одномоторные одноместные вооружённые трипланы Dr - одномоторні одномісні озброєні триплани
Вооружённые силы Киргизии состоят из: Збройні сили Киргизстану складаються з:
D - одномоторные одноместные вооружённые бипланы D - одномоторні одномісні озброєні біплани
Вооружённые Силы Республики Польша (польск. Збройні сили Республіки Польща (польськ.
Были сформированы группы прикрытия, вооружённые пулемётами. Були сформовані групи прикриття, озброєні кулеметами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.