Ejemplos del uso de "Вооружённые" en ruso con traducción "озброєний"

<>
mostrar
Кто владеет информацией - вооружен заранее. Хто володіє інформацією - озброєний заздалегідь.
Острог был вооружён несколькими пушками. Острог був озброєний кількома гарматами.
Вооружён карабином или снайперской винтовкой. Озброєний карабіном або снайперською гвинтівкою.
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Также вооружен револьвером Вебли (Намбу). Також озброєний револьвером Веблі (Намбу).
Мужчина был вооружен автоматом Калашникова. Чоловік був озброєний автоматом Калашникова.
Он вооружен двумя смертоносными топорами. Він озброєний двома смертоносними сокирами.
Вооружен бомбами и умеет обороняться. Озброєний бомбами і вміє оборонятися.
"Вооружён и опасен" на сайте Фильм. "Озброєний і небезпечний" на сайті Фільм.
"Инкассатор, который объявлен в розыск, вооружен. "Інкасатор, який оголошений в розшук, озброєний.
Комплекс "Стилет" вооружён 8 ракетами Т382. Комплекс "Стилет" озброєний 8 ракетами Т382.
Вооружен огнеметом, соединенным с прочным щитом. Озброєний вогнеметом, сполученим з міцним щитом.
Не зря говорят: предупреждён - значит вооружен. Не дарма кажуть: попереджений, значить озброєний.
Будьте аккуратнее - он может быть вооружён. Будьте обережними - він може бути озброєний.
Недаром же говорят: предупрежден значит вооружен. Недаремно кажуть: попереджений - значить озброєний.
Как говориться, кто предупреждён, тот вооружён. Як говоритися, хто попереджений, той озброєний.
Вооружён 12,7-мм пулемётом НСВТ. Озброєний 12,7-мм кулеметом НСВТ.
Вооруженный грабитель входит в тот дом Озброєний грабіжник входить в той будинок
"Беркут" вооруженный автоматами ", - заявили в" Батькивщине ". "Беркут" озброєний автоматами ", - заявили у" Батьківщині ".
любое защитное действие предполагает, что противник вооружён будь-яка захисна дія передбачає, що нападник озброєний
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR