Ejemplos del uso de "Выполнена" en ruso con traducción "виконана"

<>
На сайте выполнена адаптивная верстка, На сайті виконана адаптивна верстка,
Скульптура выполнена из синтетического компаунда. Скульптура виконана з синтетичного компаунда.
Объявленная демобилизация выполнена на 80%. Оголошена демобілізація виконана на 80%.
Рубашка выполнена из алюминиевого сплава. Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву.
Она выполнена в традиционных оттенках. Вона виконана у традиційних відтінках.
Брошь выполнена в виде сердца. Брошка виконана у вигляді серця.
Дипломная работа выполнена мной самостоятельно. Дипломна робота виконана мною самостійно.
Блуза выполнена из ткани софт. Блуза виконана з тканини софт.
Матрица выполнена по технологии IPS. Матриця виконана за технологією IPS.
Лицевая панель выполнена из стекла Лицьова панель виконана зі скла
Гарда выполнена из чистого серебра. Гарда виконана з чистого срібла.
Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы. Фурнітура виконана з чорної пластмаси.
Так, может быть выполнена мезотерапия. так, може бути виконана мезотерапія.
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
Блуза "Амина" выполнена из хлопка. Блуза "Аміна" виконана з бавовни.
Игра выполнена в минималистском стиле. Гра виконана в мінімалістичному стилі.
Икона выполнена в технике финифти. Ікона виконана в техніці фініфті.
Выполнена примерно в натуральную величину. Виконана в половину натуральної величини.
Обшивка крыльев выполнена из полиэфирной ткани. Обшивка крил виконана з поліефірної тканини.
Мотивационная программа от "Heinz" выполнена успешно! Мотиваційна програма від "Heinz" виконана успішно!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.