Exemplos de uso de "зроблені" em ucraniano

<>
Знімки були зроблені з космосу. Снимок был сделан с космоса.
Вони зроблені з композитного матеріалу. Они произведены из композитного материала.
Ліпні прикраси зроблені скульптором Леонардом Марконі. Лепные украшения выполнены скульптором Леонардом Маркони.
Були зроблені спроби систематизувати когнітивні фактори. Были предприняты попытки систематизировать когнитивные факторы.
засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи. удостоверять произведенные в нем записи своими подписями.
* Додаткові фотографії, зроблені і каталогізовані * Дополнительные фотографии, сделанные и каталогизированы
Зроблені ці баки в Україні. Произведены эти баки в Украине.
Усі речі зроблені з чистого золота. Все экспонаты выполнены из чистого золота.
Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря. Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря.
виправлення художника зроблені чорним олівцем. исправления художника сделаны чёрным карандашом.
Всі вони були зроблені в Смоленську. Все операции были произведены в Смоленске.
Три моста були зроблені розвідними. Три моста были сделаны разводными.
Страх наводять зроблені ними фото. Страх наводят сделанные ими фото.
Зроблені задачі пофарбовані зеленим кольором. Сделанные задачи окрашены зеленым цветом.
Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon. Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon.
ми були зроблені на тракторах мы были сделаны на тракторах
Контакт - Ми зроблені в Іспанії Контакты - Мы сделаны в Испании
Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом. Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом.
Асиметричні шафки зроблені з клена. Асимметричные шкафчики сделаны из клена.
Знімки зроблені на Синевирському перевалі. Снимки сделаны на Синевирском перевале.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.