Ejemplos del uso de "Выполнено" en ruso con traducción "виконано"

<>
mostrar
Выполнено разветвления электросети по квартире; Виконано розгалуження електромережі в квартирі;
Выполнено 90% фундамента под оснащение. Виконано 90% фундаменту під обладнання.
Утепление стен выполнено базальтовой ватой. Утеплення стін виконано базальтової ватою.
Обещание получило статус "не выполнено". Обіцянка отримує статус "не виконано".
Графическое оформление сайта выполнено профессионально. Графічне оформлення сайту виконано професійно.
Выполнено озеленение, регулярно проводится уборка. Виконано озеленення, регулярно проводиться прибирання.
Утепление фасада выполнено на 100%. Утеплення фасаду виконано на 100%.
• выполнено ошиновку нового трансформатора Т2; • виконано ошинування нового трансформатора Т2;
Кровля - выполнено утепление и стяжку. Покрівля - виконано утеплення і стяжку.
Устройство монолитного каркаса выполнено на 100%. Влаштування монолітного каркаса виконано на 100%.
Пальто "Джоди" - выполнено из качественного кашемира. Пальто "Джоді" - виконано з якісного кашеміру.
Пальто выполнено из плащевой ткани (канада). Пальто виконано з плащової тканини (канада).
Дно выполнено из износостойкой ПВХ ткани. Дно виконано із зносостійкої ПВХ тканини.
Шептало выполнено заодно со спусковым крючком. Шептало виконано разом зі спусковим гачком.
Дно сумки выполнено из износоустойчивого ПВХ. Дно сумки виконано із зносостійкого ПВХ.
Устройство монолитного каркаса выполнено на 77%. Влаштування монолітного каркасу виконано на 77%.
Надгробие было выполнено архитектором Генрихом Штраком. Надгробок було виконано архітектором Генріхом Штраком.
Плановое задание выполнено на 109,88%. Планові завдання виконано на 109,8%.
Переднее горизонтальное оперение также выполнено цельноповоротным. Переднє горизонтальне оперення також виконано суцільноповоротним.
Произведение выполнено в приглушенной, неяркой гамме; Твір виконано у приглушеною, неяскравим гамі;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR