Ejemplos del uso de "Выступить" en ruso con traducción "виступить"

<>
Хардвелл выступит в Украине впервые. Хардвелл виступить в Україні вперше.
Режиссером картины выступит Томас Винтерберг. Режисером картини виступить Томас Вінтерберг.
Выступит около 40 опытных докладчиков. Виступить близько 40 досвідчених доповідачів.
Соперником и выступит Сильвестр Сталлоне. Суперником і виступить Сильвестр Сталлоне.
Также выступит наша Наталья Жукова. Також виступить наша Наталія Жукова.
Фактическим перевозчиком выступит авиакомпания "Дарт". Фактичним перевізником виступить авіакомпанія "Дарт".
За Украину выступит Иван Ковбаснюк. За Україну виступить Іван Ковбаснюк.
Режиссером новой ленты выступил Билл Кондон. Режисером нової стрічки виступить Білл Кондон.
17 марта Земфира выступит в Риге. 17 березня Земфіра виступить в Ризі.
Основатель Oratio выступит на ChatBot Conference Засновник Oratio виступить на ChatBot Conference
Сборная России выступит в сильнейшей команды. Збірна Росії виступить у найсильнішої команди.
В Украине британский исполнитель выступит впервые. В Україні британський співак виступить вперше.
Спонсором мероприятия выступит компания Digital Choo. Спонсором заходу виступить компанія Digital Choo.
Выступит народный вокально-инструментальный ансамбль "Визит". Виступить народний вокально-інструментальний ансамбль "Візит".
В Киеве выступит российская группа "Сплин" У Києві виступить російський гурт "Сплін"
Режиссером и продюсером выступит Сэм Мендес. Режисером і співпродюсером виступить Сем Мендес.
Азаров выступит на канале "Аль-Джазира" Азаров виступить на каналі "Аль-Джазіра"
Режиссером проекта вновь выступит Тимур Бекмамбетов. Режисером фільму знову виступить Тимур Бекмамбетов.
Украинский телеканал "Эспрессо" выступит информационным партнером. Український телеканал "Еспресо" виступить інформаційним партнером.
А в роли антагониста выступит Поселенческий... А в ролі антагоніста виступить поселенській...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.