Exemples d'utilisation de "Выявлены" en russe
Traductions:
tous148
виявлено41
виявити23
виявлені19
виявили12
виявлених10
виявило8
виявив4
виявила4
виявлення3
виявлений3
виявлена3
виявленими3
діагностували2
виявлене2
виявленому2
встановлено2
визначив1
викрила1
визначити1
виявляти1
виявлену1
порушення1
встановлені1
• выявлены и рассмотрены проблемы практического применения КПР;
• виявлення і розгляд проблем практичного застосування КН;
б) выявлены в результате инвентаризации как недостача;
в) виявлене в результаті інвентаризації як недостача;
По результатам проведённой проверки выявлены нарушения:
В результаті проведення перевірки встановлено порушення:
Выявлены печатные экстремистские агитационные материалы;
Виявлені друкарські екстремістські агітаційні матеріали;
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина.
Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
Выявлены 4 типа материнской гемодинамики при гестозе.
Виявлено 4 типи материнської гемодинаміки при гестозу.
Раскопками выявлены разнообразные конструкций горнов [9].
Розкопками виявлені різноманітні конструкції горнів [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité