Ejemplos del uso de "Германию" en ruso con traducción "німеччини"

<>
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Освободившись, вернулся в Западную Германию. Звільнившись, емігрував до Західної Німеччини.
В Германию вывозились драгоценности, шедевры До Німеччини вивозились коштовності, шедеври
В Германию же присоединилась Османская империя. До Німеччини ж приєдналась Османська імперія.
После Октябрьской революции эмигрировал в Германию. Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини.
Австрии воспрещалось объединение с Германией. Австрії заборонялось приєднуватись до Німеччини.
Он стал "железным канцлером" Германии. Він став "залізним канцлером" Німеччини.
Либерально-демократическая партия Германии (сокр. Ліберально-демократична партія Німеччини (скор.
Капитуляция Германии и её союзников. Капітуляція Німеччини та її союзників.
Генпрокуратура Германии отвергла его прошение. Прокуратура Німеччини відхилила його прохання.
Два "золота" выиграли атлеты Германии. Два "золота" виграли атлети Німеччини.
"Волки из Астаны" - "Сборная Германии" "Вовки з Астани" - "Збірна Німеччини"
Перевозка комбайнов Клаас с Германии Транспортування комбайнів Клаас з Німеччини
Агрессивность Германии возмущала мировую общественность. Агресивністю Німеччини обурювалася світова громадськість.
"Сравнительная характеристика Германии и Великобритании" Порівняльна характеристика Німеччини та Великобританії>>
1954 - Ангела Меркель, канцлер Германии. 1954 - Анґела Меркель, канцлер Німеччини.
Сток лист поставщика из Германии Сток лист постачальника з Німеччини
Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.
Pantera в чартах Германии (нем.). Pantera в чартах Німеччини (нім.).
Гитлер назвал агрессию Германии "оборонительной". Гітлер назвав агресію Німеччини "оборонною".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.