Sentence examples of "Говорит" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all607 говорить92 кажуть89 говорити76 говорять60 кажучи55 каже39 говорили21 говорив19 казали16 говорю16 говорите16 кажу15 говоримо10 говорила8 казати8 свідчать8 говоріть7 казав3 розмовляє3 розмовляти3 говорячи3 розмовляють3 говори2 казала2 сказати2 розмовляли2 кажемо2 словами2 розповідає2 кажеш2 розмовляв1 наголошували1 розмовляло1 йде1 йдеться1 розмовляємо1 заявив1 писав1 свідчить1 вважає1 скажіть1 кажете1 мова йде1 говориш1 стверджують1 розповідають1 вказують1 що розмовляє1 балакучий1 промовистою1 мовцем1

show all

"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.

Эскорт в Мадриде, который говорит по-английски Ескорти в Мадриді, які говорять по-англійськи

Условия ужасные, - говорит Денис Козловский. Умови жахливі, - каже Денис Козловський.

Это говорит о высоком экономическом эффекте. Дані свідчать про високий економічний ефект.

Умный мусорный бак (что говорит) Розумний сміттєвий бак (що розмовляє)

Как говорит Томас Астрюк, "Тикки" означает "счастье". За словами Томаса Астрюка, "Тіккі" означає "щастя".

Кто говорит правду, а кто обманывает? Хто розповідає правду, а хто бреше?

Андреас Дикманн, руководитель проекта, говорит: Андреас Дікманн, керівник проекту, заявив:

"Всегда радуйтесь", - говорит апостол Павел. "Завжди радійте!" - писав апостол Павло.

О чем говорит повышенный билирубин в крови? Про що свідчить підвищений білірубін у крові?

говорит директор КП "Павлоградтеплоэнерго" Николай Вовк. вважає директор КП "Павлоградтеплоенерго" Микола Вовк.

говорит грубым и злобным голосом. говорить грубим і злісним голосом.

"Господь говорит нам: не бойтесь! "Господь нам каже: не бійтесь!

Об этом говорит экономический итог минувшего года. Про це свідчать фінансові результати минулого року.

Хосни Мубарак неплохо говорит по-русски. Хосні Мубарак вільно розмовляє російською.

Говорит, что не привыкла сидеть, сложа руки. Розповідає, що не міг сидіти, склавши руки.

Dyson объявление отстой, говорит сторожевой Dyson оголошення відстій, говорить сторожовий

Умирая, шериф говорит мальчику: "Дисциплина. Вмираючи, маршал каже хлопчику: "Дисципліна.

Моя жена Терезия говорит преимущественно по-русски. Моя дружина Терезія розмовляє переважно російською.

Пошел к деду, говорит: "Беда! Пішов до діда, говорить: "Біда!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download