Beispiele für die Verwendung von "Голубой" im Russischen

<>
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Галстук голубой в красный ромб Краватка блакитна у червоний ромб
Действительно ли Луна станет голубой? Чи дійсно Місяць стане блакитним?
"Эрмина в голубой шляпе", 1918; "Ерміна в блакитному капелюсі", 1918;
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
Коричневый и голубой (с коричневым сектором) Коричневе та блакитне (з коричневим сектором)
Варианты цвета Голубой, розовый, черный Параметри кольору Синій, рожевий, чорний
ананаса, голубой ели, стильного декора. ананаса, блакитної ялинки, стильного декору.
Вышиванка Голубой орнамент VH-1023 Вишиванка Голубий орнамент VH-1023
Мероприятие пройдет в Голубой гостиной. Зустріч проходитиме у Блакитній вітальні.
цвет - голубой или светло-фиолетовый. колір - блакитний або світло-фіолетовий.
Галстук голубой с коричневым узором Краватка блакитна з коричневим візерунком
Серо-белые разделены голубой полоской. Сіро-білі розділені блакитною смужкою.
Голубой Нил представлял 5th и Синій Ніл представляв 5th і
1000 лет Голубой мечети в Стамбуле. 1000 років Блакитної мечеті в Стамбулі.
Голубой, Неон, Песочный цвет, Синий Голубий, Неон, Пісочний колір, Синій
Голубой цвет - символ миротворчества, защиты. Блакитний колір - символ миротворства, захисту.
Галстук голубой в серо-красный горошек Краватка блакитна у сіро-червоний горошок
Обертывания голубой или зеленой глиной Обгортання блакитною або зеленою глиною
очки, очки для чтения, Голубой окуляри, окуляри для читання, синій
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.