Ejemplos del uso de "Горы" en ruso con traducción "горах"

<>
В горы поднимается до альпийского пояса. В горах піднімається до альпійського поясу.
Сложно проехать по горам мусора. Складно проїхати по горах сміття.
Внимание, в горах лавинная опасность! Увага, в горах лавинна небезпека!
Домик в горах, холст, масло Хатинка у горах, полотно, олія
В горах - популярные горнолыжные курорты. У горах - популярні гірськолижні курорти.
на Воробьевых горах в Москве; на Воробйових горах в Москві;
В горах важнейшая отрасль - овцеводство. У горах найважливіша галузь - вівчарство.
Манфред блуждает в Альпийских горах. Манфред блукає в Альпійських горах.
Грязевой поток в горах Аляски Грязьовий потік в горах Аляски
Во многих горах - высотная поясность. У багатьох горах простежується висотна поясність.
В горах возможно образование селей. В горах ймовірне формування селей.
Погода в горах очень переменчивая. Погода в горах швидко змінюється.
В горах прослеживается вертикальная поясность. У горах виражена вертикальна поясність.
В горах - примитивное пастбищное скотоводство. У горах - примітивне пасовищне скотарство.
В горах индусы строят монастыри. В горах індуси будують монастирі.
Зимы прохладные, особенно в горах. Зими прохолодні, особливо в горах.
Располагалась в горах Армянского Тавра. Розташовувалася в горах Вірменського Тавру.
Горят леса в Иерусалимских горах. Горять ліси в Єрусалимських горах.
В горах Ансария более прохладно; В горах Ансарія більш прохолодно;
в горах сохранились широколиственные леса. в горах збереглися широколисті ліси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.