Ejemplos del uso de "Горы" en ruso con traducción "гір"

<>
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Нижние части гор поросли лесом. Нижні частини гір поросли лісом.
Побалуйте себя видами Карпатских гор Потіште себе краєвидами Карпатських гір
Ты их узнала, дева гор, Ти їх дізналася, діва гір,
Вид гор из степей Козлова Вигляд гір із степів Козлова
И деву гор, мой идеал, І діву гір, мій ідеал,
Кладбище жертвам гор (Мала Фатра) Кладовище жертв гір (Мала Фатра)
Впечатляющее путешествие в сердце гор! Вражаюче подорож в серці гір!
Виновных изгоняют из Божественных гор (??). Винних виганяють з Божественних гір (灵山).
С окрестных гор уже снега З навколишніх гір вже снігу
Вокруг лесистых гор туман ночной; Навколо лісистих гір туман нічний;
Ряд гор называют горным хребтом. Ряд гір називають гірським хребтом.
Большие балконы на фоне гор Великі балкони на фоні гір
Расположение гор на Зеефельде уникально. Розташування гір на Зеєфельді унікально.
Располагается на террасах Болдиных гор. Розташований на терасах Болдиних гір.
Вершины Талышских гор полностью обнажены. Вершини Талишських гір повністю оголені.
Большинство гор покрыты тропическими лесами. Більшість гір покриті тропічними лісами.
Продолжением гор является остров Сазани. Продовженням гір є острів Сазані.
Блэкберн - высочайшая точка гор Врангеля. Блекберн - найвищий вершина гір Врангеля.
Гордостью и украшением гор являются леса. Гордістю і прикрасою гір є ліси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.