Ejemplos del uso de "Государственный" en ruso
Traducciones:
todos1109
державний274
державного177
державної119
державна114
державні83
державних81
державне68
державними37
державному35
державну33
державним31
державною27
державній25
державно2
національна1
державотворчої1
державотворчому1
Единый государственный реестр страховщиков (перестраховщиков);
Єдиного державного реєстру страховиків (перестраховиків);
Языки - английский (государственный), сетсвана (национальная).
Мови - англійська (державна), сетсвана (національна).
Нужно только государственный заказ ", - отметил Палюх.
Потрібне лише державне замовлення ", - наголосив Палюх.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ".
ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Государственный язык - датский, официальная религия - лютеранская.
Державна мова - датська (офіційна релігія - лютеранська.
И государственный - День Крещения Киевской Руси-Украины.
І державне - День Хрещення Київської Русі-України.
Пасха - государственный праздник, поэтому предусмотрен дополнительный выходной.
Це - державне свято, тому передбачається додатковий вихідний.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее
Сибірський державний медичний університет Детальніше
Не забудьте обсудить Санкт-Петербургский государственный университет
Не забудьте обговорити Санкт-Петербурзького державного університету
Государственный оборонный заказ в 2018 году выполнен.
Державне оборонне замовлення у 2018 році виконано.
Государственный почтовый оператор Островов Вознесения.
Державний поштовий оператор Островів Вознесіння.
остальные неиспользованные субсидии - вернуть в государственный бюджет.
решту невикористані субсидії - повернути до державного бюджету.
Восточноукраинский государственный университет, г. Луганськ.
Східноукраїнський державний університет, м. Луганськ.
Вы хотите обсудить Санкт-Петербургский государственный университет?
ви хочете обговорити Санкт-Петербурзького державного університету?
Санкт-Петербургский государственный политехнический университет
Санкт-Петербурзький державний політехнічний університет
формируют и ведут государственный реестр ведомственных картографо-геодезических фондов;
формування і ведення державного та регіональних картографо-геодезичних фондів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad