Ejemplos del uso de "Дальневосточной" en ruso
Traducciones:
todos18
далекосхідний4
далекосхідна3
далекосхідного2
далекосхідної2
далекосхідні2
далекосхідних2
далекосхідному1
далекосхідну1
далекосхідним1
В 1929-38 командующий Особой Дальневосточной армией.
У 1929-38 командувач Особливою Далекосхідної армією.
Владивосток (Приморский край, Дальневосточный федеральный округ).
Владивосток (Приморський край, Далекосхідний федеральний округ).
Выпускник Дальневосточного высшего общевойскового командного училища.
Випускник Далекосхідного вищого загальновійськового командного училища.
Другой предшественник ANA - Дальневосточные авиалинии (яп.
Інший попередник ANA - Далекосхідні авіалінії (яп.
Рыбопродуктивность дальневосточных морей очень высока.
Рибопродуктивність далекосхідних морів дуже висока.
Работал слесарем в Дальневосточном геологическом управлении.
Працював слюсарем в Далекосхідному геологічному управлінні.
С Забайкальской откомандирован на Дальневосточную железную дорогу.
Із Забайкальської залізниці відряджений на Далекосхідну залізницю.
Создалась непосредственная угроза нашим дальневосточным рубежам.
Створилася безпосередня погроза нашим далекосхідним рубежам.
Дальневосточный бассейн - исключительная экономическая зона России.
Далекосхідний басейн - виняткова економічна зона Росії.
В 1920-1922 гг. существовала Дальневосточная демократическая республика.
У 1920-1922 роках була створена Далекосхідна Республіка.
В 1972-76 командующий войсками Дальневосточного ВО.
У 1972-76 командувач військами Далекосхідного ВО.
Определились и дальневосточные рубежи Российской империи.
Поступово визначалися далекосхідні рубежі Російської імперії.
Город постепенно становится центром дальневосточных золотодобытчиков.
Місто поступово стає центром далекосхідних золотошукачів.
Отдельная Дальневосточная армия ПВО (с 01.12.1956) [5];
Окрема Далекосхідна армія ППО (з 01.12.1956) [2];
Опубликовано: Дальневосточный путь, 26 ноября 1922 года.
Опубліковано: Далекосхідний шлях, 26 листопада 1922 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad