Ejemplos del uso de "Данными" en ruso

<>
mostrar
Процесс повторяется над оставшимися входными данными. Процес повторюється над рештою вхідних даних.
Что мы делаем с вашими личными данными? Як ми дбаємо про Ваші персональні дані?
Эффективное управление данными в агробизнесе Ефективне управління даними в агробізнесі
Что мы делаем с собранными данными? Що ми робимо з зібраною інформацією?
Данными ракетами вооружались израильские ракетные катера ВМС. Цими ракетами озброювалися ракетні катери ВМС Ізраїлю.
Эта информация подтверждается данными реестра Е-деклараций. Про це свідчать дані реєстру е-декларацій.
лицензирование работы с персональными данными; ліцензування роботи з персональними даними;
Выписка со всеми данными диагностики. Виписка з усіма даними діагностики.
Работа с альтернативными учетными данными Робота з альтернативними обліковими даними
Заявление было подтверждено статистическими данными,... Ця заява підтверджена статистичними даними,...
Автоматизация и дистанционный обмен данными Автоматизація і дистанційний обмін даними
Запускать операторы манипулирования данными (DML). Запустити оператори маніпулювання даними (DML).
работа с файловыми структурированными данными робота з файловими структурованими даними
Использование Flow с локальными данными Використання Flow з локальними даними
Уолберг обладает впечатляющими физическими данными. Волберг володіє вражаючими фізичними даними.
Это подтверждается историко-географическими данными. Це підтверджується історико-географічними даними.
Обмен данными с бухгалтерскими системами Обмін даними з бухгалтерськими системами
* За данными компании Proxima Research: * За даними компанії Proxima Research:
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Единая структура форматов обмена биометрическими данными. Загальна структура форматів обміну біометричними даними.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR