Ejemplos del uso de "Двигатель" en ruso con traducción "двигунами"

<>
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Современные фелуки часто оснащаются двигателями. Сучасні фелуки часто оснащують двигунами.
на ТС с инжекторными двигателями на ТЗ з інжекторними двигунами
Оснащен двумя двухконтурными турбореактивными двигателями. Оснащується двома двоконтурними турбореактивними двигунами.
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Оснащался двигателями Mitsubishi Kinsei 62. Оснащувався двигунами Mitsubishi Kinsei 62.
Преимущества по сравнению с жидкостными двигателями: Переваги, порівняно з рідинними двигунами:
Оснащаются ДВС, электродвигателями или реактивными двигателями. Оснащуються ДВЗ, електродвигунами або реактивними двигунами.
Иж-2717 оснащался двигателями нескольких типов. ІЖ-2717 оснащувався двигунами декількох типів.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями. Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Управление двигателями - с помощью тросовой проводки. Управління двигунами - з допомогою тросової проводки.
Высокоэффективные машины с мощными двигателями Iveco Високоефективні машини з потужними двигунами Iveco
Оснащение комбайнов новыми экономичными двигателями Valmet Оснащення комбайнів новими економними двигунами Valmet
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins. Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Преимущества по сравнению с твердотопливными двигателями: Переваги, порівняно з твердопаливними двигунами:
Выпускаются гибридные автомобили с двумя двигателями. Випускаються гібридні автомобілі з двома двигунами.
Великая Принцесса оснащена дизель-электрическими двигателями. Велика Принцеса оснащена дизель-електричними двигунами.
Автомобили оснащались карбюраторными и инжекторными двигателями. Автомобілі оснащувалися карбюраторними і інжекторними двигунами.
Оснащается двигателями General Electric CF34-3A1. Оснащується двигунами General Electric CF-34A1.
диагностика и управление двигателями и реакторами; діагностика й керування двигунами й реакторами;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.