Ejemplos del uso de "Девяти" en ruso

<>
Среди девяти счастливчиков - фильм "Внеземной". Серед дев'яти щасливчиків - фільм "Позаземний".
Кворум образует присутствие девяти судей. Кворум утворює присутність дев'ятьох суддів.
Конституция состояла из преамбулы и девяти разделов: Вона складалася з преамбули і десяти розділів:
Домой вернулся около девяти часов вечера. Додому поверталася майже о дев'ятій вечора.
"Нет, к девяти", - ответит экономка. "немає, до дев'яти", - відповість економка.
Участники будут состязаться в девяти номинациях: Учасники будуть змагатися в дев'ятьох номінаціях:
Состоял он из девяти вагонов. Він складається з дев'яти вагонів.
Специалисты насчитали обрушения на девяти участках. Фахівці налічили обрушення на дев'ятьох ділянках.
Из девяти композиций, шесть - инструментальные. З дев'яти композицій, шість - інструментальні.
Ливийское руководство заявляло о девяти погибших. Лівійське керівництво заявляло про дев'ятьох загиблих.
Обладательница девяти премий "Золотой граммофон". Володарка дев'яти премій "Золотий грамофон".
Ранее найдены тела еще девяти горняков. Раніше знайдені тіла ще дев'ятьох гірників.
С девяти лет работал пастухом. З дев'яти років наймитував пастухом.
Девяти больным проводят искусственную вентиляцию легких. Дев'яти хворим проводять штучну вентиляцію легень.
Его творения находятся в девяти странах. Його твори знаходяться в дев'яти країнах.
Она была восьмым ребёнком из девяти. Вона була восьмою дитиною з дев'яти.
Члены составляют иерархию из девяти степеней. Члени складають ієрархію з дев'яти ступенів.
Каратэ поезд в возрасте от девяти. Карате поїзд у віці від дев'яти.
Прямая Гаусса Коника девяти точек Четырёхугольник Пряма Гаусса Коніка дев'яти точок Чотирикутник
Китайская Жемчужина из ущелья девяти деревень Китайська Перлина з ущелини дев'яти сіл
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.