Beispiele für die Verwendung von "Денежное довольствие" im Russischen
Они скачивают - Вы получаете денежное вознаграждение.
Вони викачують - Ви отримуєте грошову винагороду.
достойное денежное вознаграждение и социальный пакет.
достойну грошову винагороду та соціальний пакет.
Согласно Фридмену, инфляция - чисто денежное явление.
Згідно Фрідмену, інфляція - суто грошове явище.
"Денежное равновесие" (Monetary Equilibrium, 1939).
"Грошове рівновагу" (Monetary Equilibrium, 1939).
Денежное обращение пронизывает всю финансовую систему.
Грошовий обіг пронизує всю фінансову систему.
Однократное денежное поощрение не выплачивается резервистам:
Одноразове грошове заохочення не виплачується резервістам:
Денежное обращение - "кровеносная" система экономики.
Грошовий обіг - "кровоносна система" економіки.
Безналичное денежное обращение имеет такие преимущества:
Безготівковий грошовий обіг має такі переваги:
Денежное вознаграждение и анонимность гарантируется.
Грошова винагорода та анонімність гарантуються.
Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро.
Грошова винагорода лауреатові становить 100 тис. євро.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung