Ejemplos del uso de "День" en ruso con traducción "дні"

<>
После зимнего солнцестояния день начинает прибывать. Після зимового сонцестояння дні починають збільшуватися.
На следующий день происходили лишь мелкие стычки. У наступні дні відбувалися лише невеликі сутички.
На темном сердца дне читали, На темному серця дні читали,
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Ради уверенности в завтрашнем дне. Заради впевненості у завтрашньому дні.
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
утрата уверенности в наступающем дне. втрата впевненості в наступаючому дні.
Странные символы на высохшем дне. Дивні символи на висохлому дні.
Руденко М. На дне морском. Руденко М. На дні морському.
Лежит на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кару.
Пролежал на дне древнего озера. Пролежав на дні древнього озера.
"На дне" - Наталья, сестра Василисы; "На дні" - Наталя, сестра Василіси;
за уверенность в завтрашнем дне! За впевненість у завтрашньому дні!
Полная уверенность в завтрашнем дне. Повна впевненість у завтрашньому дні.
"Важно" Подвал остается на дне. "Важливо" Підвал залишається на дні.
Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.
Прогулка на дне морей: Океанариум Прогулянка на дні морів: Океанаріум
Перестаньте сомневаться в сегодняшнем дне. Перестаньте сумніватися в сьогоднішньому дні.
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
Насиживание длится 20-22 дней. Насиджування триває 20-22 дні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.