Beispiele für die Verwendung von "Добавляем" im Russischen

<>
einblenden
К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.
Добавляем соль, перец по вкусу. Додаємо сіль, перець за смаком.
Добавляем свою графику и фото Додаємо свою графіку і фото
После которой добавляем следующий код: Після якого додаємо наступний код:
Добавляем качественный контент на сайт Додаємо якісний контент на сайт
2 Добавляем на стену картинку 2 Додаємо на стіну картинку
Далее постепенно добавляем просеянную муку. Далі поступово додаємо просіяне борошно.
Добавляем статус наличия в категорию Додаємо статус наявності в категорію
и после него добавляем следующее: і після нього додаємо наступне:
Добавляем React за одну минуту Додаємо React за одну хвилину
Добавляем форму логина и авторизацию Додаємо форму логіна і авторизацію
И после него добавляем код: І після нього додаємо код:
Шаг 1 Добавляем новую организацию Крок 1 Додаємо нову організацію
И после данной строки добавляем: І після цього рядка додаємо:
Добавляем в творог 25 г сахара. Додаємо в сир 25 г цукру.
Добавляем вершину v в конец очереди. Додаємо вершину v в кінець черги.
При подаче добавляем зелень и сметану. При подачі додаємо зелень і сметану.
Нарезаем курагу и добавляем в тесто. Нарізаємо курагу та додаємо у тісто.
Добавляем муку и слегка взбиваем тесто. Додаємо борошно та злегка збиваємо тісто.
Добавляем поддержку чпу вордпресс в nginx Додаємо підтримку чпу вордпресс в nginx
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen