Ejemplos del uso de "Добавляйте" en ruso

<>
Добавляйте в масло небольшими порциями. Додавайте в масло невеликими порціями.
Добавляйте кнопку ссылки на свой сайт: Додайте на свій веб-сайт кнопку посилання:
Добавляйте совместные события для вашей команды Додавай спільні події для твоєї команди
Добавляйте нас в социальных сетях: Додавайте нас в соціальних мережах:
Добавляйте киви в свой любимый зеленый салат. Додайте ківі до вашого улюбленого зеленого салату.
Добавляйте любимые каналы в избранные Додавайте улюблені канали в обрані
Сахар добавляйте по своему вкусу. Цукор додавайте на свій смак.
Обязательно добавляйте фотографии к персональной странице. Обов'язково додавайте фотографії до персональної сторінки.
Добавляйте файлы к задачам и заметкам Додавайте файли до завдань і нотаток
Обязательно добавляйте фотографии в ваше объявление. Обов'язково додавайте фотографії в ваше оголошення.
Добавляйте их для каждого продукта индивидуально. Додавайте їх для кожного продукту індивідуально.
Для однородности кляра добавляйте муку понемногу. Для однорідності кляру додавайте борошно потроху.
Добавляйте платежные карты любых банков Украины Додавайте платіжні карти будь-яких банків України
Начинайте вымешивать и частями добавляйте муку. Починайте вимішувати і частинами додавайте борошно.
К получившимся брускам добавляем направляющие. До вийшов брусків додаємо напрямні.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Патч 1.07 добавляет Мексику. Патч 1.07 додає Мексику.
Добавлять керамзита можно 2 способами: Додавати керамзиту можна 2 способами:
массу (при необходимости добавляя ароматизаторы). масу (при необхідності додаючи ароматизатори).
Гордости за Украину добавляли украинские боксеры. Гордості за Україну додавали українські боксери.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.