Exemples d'utilisation de "Доминирующими" en russe
Traductions:
tous81
домінує17
домінують14
домінували7
домінувати7
домінуючим5
домінував4
домінуючою4
домінуючі4
домінувала3
домінуюча3
домінуючого3
домінуюче2
домінуючий2
домінуючих2
переважали1
домінантне1
домінуючої1
домінуючими1
Доминировала атмосфера страха, жестокости и отчаяния.
Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю.
Основными факторами такого доминирующего положения были:
Основними факторами такого домінуючого положення були:
Доминирующий способ мышления - адаптация - координация.
Домінуючий спосіб мислення - адаптація - координація;
Среди биомассы бентоса моллюски занимают доминирующее положение.
Серед біомаси бентосу молюски займають домінантне положення.
Героические сюжеты доминируют над сентиментальными.
Героїчні сюжети домінують над сентиментальними..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité