Sentence examples of "Дыхание" in Russian

<>
show all
Кислород обеспечивает дыхание и горение. Кисень забезпечує дихання і горіння.
Слушатели внимали музыке, затаив дыхание. Ми слухали музику, затамувавши подих.
"Дыхание лета" назвал ее автор. "Подихом літа" назвав її автор.
Задерживать дыхание нужно на выдохе. Затримувати дихання потрібно на видиху.
Открытие выставки "Весны волшебное дыхание" Відкриття виставки "Весни чарівний подих"
Глубокое дыхание DB110 Moisture Barrier Глибоке дихання DB110 Moisture Barrier
Дыхание природы в вашем дизайне Подих природи у Вашому дизайні
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Его вкус острый, освежает дыхание. Його смак гострий, освіжає подих.
И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.
города Белая Церковь "Дыхание будущей весны". міста Біла Церква "Подих майбутньої весни".
Необходимо нормализовать дыхание и кровообращение. Необхідно стабілізувати дихання і кровообіг.
Все затаив дыхание ждут торжественной минуты. Всі затамувавши подих чекають урочистої хвилини.
"Дыхание дня" информационно-аналитическое сообщение "Дихання дня" інформаційно-аналітичне повідомлення
Я наблюдаю за тобой, затаив дыхание. Я спостерігаю за тобою, затамувавши подих.
От роженицы необходимо правильное дыхание: Від породіллі необхідно правильне дихання:
Помощь гуппи летать воды дыхание дракона! Допомога гуппі літати води подих дракона!
Техника речи: дикция, дыхание, голос; Техніка мовлення: дикція, дихання, голос;
Дыхание истории на месте древнего городища. Подих історії на місці давнього городища.
Метод Пилатеса использует "глубокое дыхание". Метод Пілатеса використовує "глибоке дихання".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download