Ejemplos del uso de "Европейским" en ruso con traducción "європейських"

<>
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
Её качество не уступает европейским автобанам. Їх якість не гірше європейських автобанів.
Трускавец переориентируется на европейских отдыхающих Трускавець переорієнтовується на європейських відпочивальників
Дания - магнит для европейских студентов. Данія - магніт для європейських студентів.
Цена газа на европейских хабах Ціна газу на європейських хабах
обозначить правовое обеспечение европейских ценностей; означити правове забезпечення європейських цінностей;
^ Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок. ↑ Кубок європейських чемпіонів, Кубок ярмарків.
Руководитель Центра Европейских исследований ТНПУ. Керівник Центру Європейських досліджень ТНПУ.
Бронепалубные крейсера других европейских стран Бронепалубні крейсера інших європейських країн
Всего сравнивались 372 европейских города. Загалом порівняли 372 європейських міста.
Комитет содействия получению Европейских грантов Комітет сприяння отриманню Європейських грантів
Фредом интересуется ряд европейских клубов. Фредом цікавиться ряд європейських клубів.
Сыны Украины в европейских университетах. Сини України в європейських університетах.
Говорится о трех выпусках европейских облигаций. Говориться про три випуски європейських облігацій.
Каддафи "шокирован предательством своих европейских друзей" Каддафі шокований "зрадою своїх європейських друзів"
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Колокольчик ложечницелистный встречается в европейских горах. Дзвіночок ложечницелистный зустрічається у європейських горах.
Является частью сети европейских пешеходных маршрутов. Є частиною мережі європейських пішохідних маршрутів.
Высококачественное стекло от лучших европейских производителей Високоякісне скло від кращих європейських виробників
Сословно-представительные органы в европейских странах Станово-представницькі органи у європейських країнах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.