Ejemplos del uso de "Единственное" en ruso
Traducciones:
todos385
єдиний130
єдина75
єдиним65
єдиною39
єдине35
єдиному11
єдиними7
єдині5
единственная4
єдиного4
єдину4
одного2
єдиної2
одному1
були єдиними1
Похоже, это единственное, что его максимально волнует.
І воно є єдиним, яке його насправді цікавить.
Единственное число - искомое количество прямоугольников.
Єдине число - шукана кількість прямокутників.
Единственное средство общественного транспорта - речные трамвайчики.
Єдиний засіб громадського транспорту - річкові трамвайчики.
Предмет договора мены - его единственное существенное условие.
Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Единственное условие - удаление нелегального контента.
Єдина умова - видалення нелегального контенту.
Единственное исключение было сделано для бизнес-пользователей.
Єдиний виняток було зроблено для бізнес-користувачів.
Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка.
Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных.
Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин.
Единственное значимое различие - внутренняя планировка кабины.
Єдина значуща відмінність - внутрішнє планування кабіни.
Единственное, но немаловажное преимущество - инфраструктура.
Єдине, але важлива перевага - інфраструктура.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad