Ejemplos del uso de "Единственное" en ruso con traducción "єдиним"

<>
Похоже, это единственное, что его максимально волнует. І воно є єдиним, яке його насправді цікавить.
Минск стал единственной переговорной площадкой. Мінськ став єдиним переговорним майданчиком.
Германия объявляется единственной виновницей войны. Німеччина проголошувалась єдиним винуватцем війни.
Карэл Ждярский становится единственным акционером. Карел Ждярський стає єдиним акціонером.
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Иштван остался единственным сыном короля. Стефан залишився єдиним сином короля.
Имитация бычьих сухожилий единственным 02 Імітація бичачих сухожиль єдиним 02
Единственным лечением варикоцеле является хирургическое. Єдиним лікуванням варикоцеле є хірургічне.
Женат единственным браком с 1959. Одружений єдиним шлюбом з 1959.
Единственным авторитетом оставалось Святое писание. Єдиним авторитетом залишалося Святе писання.
Единственным видом является Shanag ashile. Єдиним видом є Shanag ashile.
Единственным обладателем суверенитета является Парламент; Єдиним власником суверенітету є Парламент;
Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием. Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством.
Единственным его ребёнком была Этлин. Єдиним його дитиною була Етлін.
Является единственным родом подсемейства Nestorinae. Є єдиним родом підродини Nestorinae.
Единственным общественным заведением был кабак. Єдиним громадським закладом був шинок.
(Они были "единственной настоящей рок-группой".) (Вони були "єдиним справжнім рок-гуртом".)
Эти огни станут единственной лучшей инвестицией Ці вогні стануть єдиним кращим інвестицією
Его единственной одеждой было захваченное одеяло. Його єдиним одягом була захоплена ковдра.
Единственный минус этого материала - его недолговечность. Єдиним недоліком даного матеріалу є його недовговічність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.