Ejemplos del uso de "Ему" en ruso

<>
mostrar
Какие работы принесли ему всемирную славу? Що привело його до світової слави?
Ему не сидится на месте. Він не сидить на місці.
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Прокурор потребовал дать ему 13 лет. Прокурор вимагав для нього 13 років.
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Канада предоставила ему политическое убежище. Канада надає їй політичний притулок.
австрийское правительство пожаловало ему графский титул. австрійський уряд наділив його графським титулом.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Иисус снова сказал Ему: "Паси овец Моих!" Промовляє до нього Ісус: "Паси вівці Мої!"
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Сделайте свой выбор и следуйте ему. Зробіть свій вибір і дотримуйтесь його.
Ему удалось разгадать эту загадку! Він має розгадати цю загадку!
Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.
Филипп же говорит ему: "Приди и посмотри!" Мовив до нього Филип: "Прийди та подивися".
Стихийное творчество ему органически присуще. Стихійна творчість їй органічно притаманна.
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения. Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Ему удалось помирить Красса и Помпея. Він зумів помирити Красса і Помпея.
Мут обещает ему "много юбилеев". Мут обіцяє йому "багато ювілеїв".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR