Exemplos de uso de "Ему" em russo

<>
Какие работы принесли ему всемирную славу? Що привело його до світової слави?
Ему не сидится на месте. Він не сидить на місці.
Эквадор предоставил ему политическое убежище. Еквадор надав йому політичний притулок.
Прокурор потребовал дать ему 13 лет. Прокурор вимагав для нього 13 років.
Ему был предложен сценарий кинофильма. Їм був запропонований сценарій фільму.
Канада предоставила ему политическое убежище. Канада надає їй політичний притулок.
австрийское правительство пожаловало ему графский титул. австрійський уряд наділив його графським титулом.
Ему доверяли крупные правительственные заказы. Він виконував великі державні замовлення.
Хоть и ему иные штуки Хоч і йому інші штуки
Иисус снова сказал Ему: "Паси овец Моих!" Промовляє до нього Ісус: "Паси вівці Мої!"
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
Ему посвящен LXXXVII орфический гимн. Їй присвячено LXXVII орфічний гімн.
Сделайте свой выбор и следуйте ему. Зробіть свій вибір і дотримуйтесь його.
Ему удалось разгадать эту загадку! Він має розгадати цю загадку!
Вернуться ему помогает лейтенант Кейси. Повернутися йому допомагає лейтенант Кейсі.
Филипп же говорит ему: "Приди и посмотри!" Мовив до нього Филип: "Прийди та подивися".
Стихийное творчество ему органически присуще. Стихійна творчість їй органічно притаманна.
Ему было присвоено звание отличника народного просвещения. Його працю вшановано званням відмінника народної освіти.
Ему удалось помирить Красса и Помпея. Він зумів помирити Красса і Помпея.
Мут обещает ему "много юбилеев". Мут обіцяє йому "багато ювілеїв".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.