Exemples d'utilisation de "Естественная" en russe
Traductions:
tous422
природний67
природно51
природні30
природних29
природним28
природна27
природного27
природне22
природної20
природничі13
природну12
природною12
природними12
звісно11
звичайно8
природному8
природній7
природничих6
природнє5
природнім3
природничими3
природньо2
природничого2
природню2
природничий2
перевагу природничим2
природня1
природніше1
безумовно1
зрозуміло1
цілком природно1
природничої1
природньої1
природничому1
природничим1
природніми1
природніх1
Естественная убыль населения сопровождается падением производства.
Природний спад населення супроводжується падінням виробництва.
"Семья - это естественная и фундаментальная ячейка общества.
Сім'я була й залишається природним та основним осередком суспільства.
2) естественная эволюционная постепенность исторического процесса;
2) природної еволюційної поступовості історичного процесу;
Естественная "голливудская" улыбка с помощью новейших технологий!
Природня "голівудська" посмішка за допомогою новітніх технологій!
Естественная убыль населения составила 104 человека.
Природний приріст населення становив 104 особи.
населения, т.е. происходила естественная убыль населения.
населення, тобто відбувався природний спад населення.
Естественная защита омоложенной кожи от дальнейшего увядания
Природний захист омолодженої шкіри від подальшого зів'ядання
Примерами вынужденной безработицы являются естественная и циклическая.
Основними видами безробіття є природне і циклічне.
Естественная убыль населения составила 7,8 тыс. человек.
Природне скорочення населення становило 7,8 тисячі осіб.
по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);
за походженням (природна, техногенна, екологічна);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité