Ejemplos del uso de "Жесткость" en ruso con traducción "жорсткості"

<>
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Ребра жесткости "V" -образные да Ребра жорсткості "V" -образні да
Изготовление рамы жесткости из металла. Виготовляння рам жорсткості з металу.
машиностроение (придание жесткости конструкции автомобилей); машинобудування (додання жорсткості конструкції автомобілів);
Выбор стальных сечений переменной жёсткости. Вибір сталевих перерізів змінної жорсткості.
Конструирование стального сечения переменной жёсткости Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
матрицы масс и жесткости расчетной модели, матриці мас і жорсткості розрахункової моделі,
Отсутствие теоретической жесткости системологии, по мнению. Відсутність теоретичної жорсткості системології, на думку.
Правила оценки прочности, жёсткости и трещиностойкости. Правила оцінки міцності, жорсткості та тріщиностійкості.
Ребра жесткости "V" -образные 3 шт Ребра жорсткості "V" -образні 3 шт
Лабораторная работа № 2 "Измерение жесткости пружины" Лабораторна робота № 3 "Вимірювання жорсткості пружини"
Ребра жесткости "V" -образные 2 шт Ребра жорсткості "V" -образні 2 шт
Возможность вычисления (и уточнения) жесткости свай. Можливість обчислення (та уточнення) жорсткості паль.
Ребра жесткости "V" -образные 4 шт Ребра жорсткості "V" -образні 4 шт
Колеса различаются по диаметру и жёсткости. Колеса розрізняються по діаметру та жорсткості.
Бандаж лечебно-профилактический (с тремя ребрами жесткости) Бандаж лікувально-профілактичний (з трьома ребрами жорсткості)
С увеличением жёсткости удилища теряется его хлёсткость. Зі збільшенням жорсткості вудилища втрачається його хльосткість.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.