Ejemplos del uso de "Жестокий" en ruso con traducción "жорстокий"

<>
Этим Украина поддержала жестокий бизнес. Цим Україна підтримала жорстокий бізнес.
В душе он жестокий садист. В душі він жорстокий садист.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Польша ввела жестокий оккупационный режим. Польща запровадила жорстокий окупаційний режим.
жестокий артиллерийский огонь продолжался непрерывно. жорстокий артилерійський вогонь тривав безперервно.
На съемках фильма "Жестокий романс" На зйомках фільму "Жорстокий романс"
Бобби - садист, жестокий и беспощадный. Бобі - садист, жорстокий і нещадний.
"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер. "Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.
Жестокий бой разгорелся на одерском плацдарме. Жорстокий бій розгорівся на одерському плацдармі.
После завершения войны воцарился жестокий террор. Після завершення війни запанував жорстокий терор.
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
Жестокий, хладнокровный, умный и расчетливый человек. Жорстокий, холоднокровний, розумний і розважливий чоловік.
В годы войны свирепствовал жестокий террор. У роки війни лютував жорстокий терор.
Но так-то - нежного слабей жестокий, Але так-то - ніжного слабкіше жорстокий,
Какой исследователь прославился как жестокий пират? Який дослідник прославився як жорстокий пірат?
Нацисты установили здесь жестокий оккупационный режим. Фашисти встановили тут жорстокий окупаційний режим.
Жестокий убийца оказался 23-летним уроженцем Дагестана. Жорстокий вбивця виявився 23-річним уродженцем Дагестану.....
Играет в спектакле "Жестокий урок" [18] [19]. Грає у виставі "Жорстокий урок" [18] [19].
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.