Ejemplos del uso de "Живите" en ruso con traducción "живемо"

<>
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
"Мы живём в мире монологов. "Ми живемо у світі монологів.
В интересное время живем, господа! У цікавий час живемо, панове.
Фотогалерея "Вот так и живем"... Фотогалерея "Ось так і живемо"...
Мы живем в счастливое время. Ми живемо в щасливий час.
В непростое время мы живём. У непростий час ми живемо.
Как голосуем - так и живем. Як голосуємо, так і живемо.
Мы живем в иерархической Вселенной. Ми живемо в ієрархічному Всесвіті.
Мы живём в десятичном мире. Ми живемо в десятковому світі.
Живем в состоянии архаического времени. Живемо в стані архаїчного часу.
Мы живём в сумасшедшем мире. Ми живемо в божевільному світі.
Мы живём в турбулентное время. Ми живемо в турбулентний час.
Вы в какой реальности живёте? В якій реальності ми живемо?
Они живут в параллельных реальностях. Ми живемо в паралельних реаліях.
"Реальность, в которой мы живем, абсурдна. "Реальність, в якій ми живемо, абсурдна.
Мы живем в большом потоке информации. Ми живемо у потужному інформаційному потоці.
Мы живем в эру глобальной экономики. Ми живемо в епоху глобалізації економік.
Мы живём в мире динамичных изменений. Ми живемо у суспільстві динамічних змін.
Мы живем в очень динамичное время. Ми живемо в дуже динамічний час.
Мы живём в политически турбулентную эпоху. Ми живемо в політично турбулентну епоху.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.