Ejemplos del uso de "Живой" en ruso con traducción "живої"

<>
Спасибо за сохранение живой Transposh. Дякуємо за збереження живої Transposh.
С живой картины список бледный З живої картини список блідий
Резервуар для Перекачки Живой Рыбы Резервуар для Перекачування Живої Риби
Шмели "Живой страны" на полях ежевики Джмелі "Живої країни" на полях ожини
Заповедный лес - богатая сокровищница живой природы. Заповідний ліс - багата скарбниця живої природи.
Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы. Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи.
Среднесуточный прирост живой массы молодняка, г: Середньодобовий приріст живої маси молодняку, г:
Капля Живой Воды Для Вашего Здоровья Крапля Живої Води Для Вашого Здоров'я
Парк - хороший пример живой природы Намибии. Парк - хороший приклад живої природи Намібії.
Особый уровень организации живой материи - клеточный; Особливий рівень організації живої матерії - клітинний;
Антиквариат:: Объекты живой природы и минералы Антикваріат:: Об'єкти живої природи та мінерали
Экскурсия-квест "В поисках живой воды" Екскурсія-квест "У пошуках живої води"
гармоничное развитие живой и неживой природы; гармонічний розвиток живої і неживої природи;
Начало работы над Учением Живой Этики. Початок створення текстів Вчення Живої Етики.
В учреждении есть уголок живой природы. У закладі діє куток живої природи.
Привнесение в дом звуков живой природы. Привнесення в будинок звуків живої природи.
Таблица "Признаки живой и неживой природы" Таблиця "Ознаки живої та неживої природи"
анализе, систематизации, обобщении закономерностей живой природы; аналіз, систематизацію, узагальнення закономірностей живої природи;
Организация и оборудование уголка живой природы. Організація і обладнання куточка живої природи.
5:16), признаком живой веры (Иак. 5:16), ознакою живої віри (Як.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.