Sentence examples of "живою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all13 живой13

show all

Регіоналізм називають "живою душею географії". Регионализм называют "живой душой географии".

• амурних вечір з живою музикою • амурных вечер с живой музыкой

Церемонія буде веселою, живою, динамічною ". Церемония будет веселой, живой, динамичной ".

Внаслідок падіння жінка залишилася живою. После падения женщина осталась жива.

Торгівля живою худобою, шкурами, шкірами, кукурудзою. Торговля живым скотом, шкурами, кожами, кукурузой....

Дитина залишилася живою, повідомляє газета "Думська". Ребёнок остался жив, сообщает газета "Думская".

Знайомимося з живою та неживою природою. Знакомимся с живой и неживой природой.

Риба продається живою, свіжою і мороженою. Рыба продаётся живой, свежей и мороженой.

З живою козою ведмідь не виступав. С живой козой медведь не выступал.

Не фотографували, пам'ятаю тільки живою. Не фотографировали, помню только живой.

Вже за життя вченого називали "живою легендою". Уже при жизни ученого называли "живой легендой".

Цей біогенний потік атомів викликається живою речовиною. Этот биогенный ток атомов вызывается живым веществом.

Сьогодні ця жінка є живою легендою світового шоу-бізнесу. Для многих является живой легендой в мире шоу-бизнеса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download