Beispiele für die Verwendung von "Жило" im Russischen

<>
einblenden
Большинство колонистов жило в землянках. Більшість колгоспників жила в землянках.
Все это жило в ходе богослужения. Все це жило під час богослужіння.
Большинство рабочих жило в темных бараках. Більшість робітників жила в темних бараках.
В 1795 году здесь жило 2623 мужа. У 1795 році тут жило 2623 чоловіка.
В этой области жило кельтское племя нервиев. В цій області жило кельтське плем'я нервіанів.
Живёт в Атланте, штат Джорджия. Живе в Атланті, штат Джорджія.
Как мне скучно, скучно жить! Як мені нудно, нудно жити!
Большинство индийцев живет в деревнях. Індіанці живуть здебільшого у селах.
Живет в городе-герое Туле. Жив у місті-герої Тулі.
Ленинские идеи живут и побеждают. Ленінські ідеї жили й перемагали.
Жила в посёлке Северо-Любинский. Жила в селищі Сєвєро-Любінський.
Труда: "Мы живем в одиночестве. Праці: "Ми живемо на самоті.
Подобными обрядами девушки прославляли Живу. Подібними обрядами дівчата прославляли Живу.
Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.
Живи своей жизнью в комфорте. Живи своїм життям в комфорті.
После войны жила в Ташкенте. Після війни мешкав у Ташкенті.
На Северном полюсе жили животные. На Північному полюсі мешкали тварини.
Индийский Tv Все каналы Живите Індійський Tv Всі канали Живіть
Живет в Линце и Бостоне. Проживає у Лінці і Бостоні.
Выберите город, где Вы живете. Виберіть місто, де Ви живете.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen