Ejemplos del uso de "Заболевания" en ruso

<>
Воспалительные заболевания матки и яичников. Запальні захворювання матки та яєчників.
Лечить заболевания верхних дыхательных путей; Лікування захворювань верхніх дихальних шляхів;
Как предотвратить заболевания зубов и десен? Як запобігти захворюванням зубів і ясен?
острые и хронические заболевания почек IV степени. гострими або хронічними захворюваннями нирок IV ступеня.
Заболевания артерий, артериол и капилляров. Хвороби артерій, артеріол і капілярів:
Увеличивается количество школьников, имеющих хронические заболевания. Число школярів із хронічними хворобами неухильно зростає.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают: Першими клінічними проявами захворювання є:
Симптомы и синдромы психического заболевания. Симптоми та синдроми психічних захворювань.
Прогрессирование заболевания проявляется такими симптомами: Прогресування хвороби проявляється такими симптомами:
Каковы причины заболевания аневризма мозга? Які причини захворювання аневризма мозку?
Мы лечим такие заболевания как: Займається лікуванням таких захворювань як:
Особенность заболевания заключается в его цикличности. Особливістю інфекційної хвороби є її циклічність.
Тиреотоксикоз вызывают такие заболевания, как: Тиреотоксикоз викликають такі захворювання, як:
Выявить профессиональные заболевания на ранней стадии. Виявлення професійних захворювань на ранній стадії.
Гипергомоцистеинемия: психические заболевания и здоровье скелета Гіпергомоцистеїнемія: психічні хвороби та здоров'я скелета
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
проявлении признаков острого профессионального заболевания (отравления); разі виявлення гострих професійних захворювань (отруєнь);
Сердечно-сосудистые заболевания проявляются по-разному. Серцево-судинні хвороби проявляються різноманітно.
серьезные дерматологические заболевания на носу. серйозні дерматологічні захворювання на носі.
Они помогают возобновить нормальную микрофлору кишечника после перенесенного заболевания. Сприяє відновленню нормальної мікрофлори кишечника після перенесених інфекційних захворювань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.