Sentence examples of "захворюваннями" in Ukrainian

<>
люди з хронічними респіраторними захворюваннями. люди с хроническими респираторными заболеваниями.
пацієнти з професійними захворюваннями легень; пациенты с профессиональными болезнями легких;
гінекологічними захворюваннями: фіброматоз, фіброміоми, ендометріоз. гинекологическими заболеваниями: фиброматоз, фибромиомы, эндометриоз.
посилюється стійкість до ураження захворюваннями. усиливается устойчивость к поражению болезнями.
знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями; снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями;
Санаторно-курортне лікування хворих з захворюваннями: Программа санаторно-курортного лечения с болезнями:
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок; воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
З якими захворюваннями можна сплутати скарлатину С какими заболеваниями можно спутать скарлатину
Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями. Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко.
Лімфаденопатія може бути спровокована онкологічними захворюваннями. Лимфаденопатия может быть спровоцирована онкологическими заболеваниями.
1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями; 1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями;
серцево-судинними або шлунково-кишковими захворюваннями. сердечно-сосудистыми или желудочно-кишечными заболеваниями.
органічна дисфункція, спровокована певними фоновими захворюваннями; органическая дисфункция, спровоцированная какими-либо фоновыми заболеваниями;
Захворюваннями, які провокує ревматоїдний артрит, є: Заболеваниями, которые провоцирует ревматоидный артрит, являются:
Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень. Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких.
обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами; обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами;
люди з іншими тяжкими хронічними захворюваннями; люди с другими тяжелыми хроническими заболеваниями;
Санаторій для дітей з ревматичними захворюваннями. Санаторий для детей с ревматическими заболеваниями.
з серйозними захворюваннями в сімейному анамнезі. с серьезными заболеваниями в семейном анамнезе.
Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями. Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.